THE MISHEARD:
Like a virgin touched for the thirty-first time.
Real Lyric:
Like a virgin touched for the very first time.